Mhare Hiwda Mein

Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,
Bhavre Ne Machaya Shor, Khili Dil Ki Kaliyan,
Badla Mausam, Badle Nazare, Ya Badla Hai Nazariya,
Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,
Bhavre Ne Machaya Shor, Khili Dil Ki Kaliyan,

Badla Mausam, Badle Nazare, Ya Badla Hai Nazariya,

Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,
Bhavre Ne Machaya Shor, Khili Dil Ki Kaliyan,

Tu Nai Naveli Dulhan Hai,
Tera Roop Pyar Ka Darpan Hai,

Tu Nai Naveli Dulhan Hai,
Tera Roop Pyar Ka Darpan Hai,
Teri Mehendi Se, Tere Gajre Se,
Mehka Mehka Mera Jeevan Hai,
Mere Sawalon Ka Jawaab Banke Tu Aai Sajaniya,

Mhare Hiwda Mein
Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,
Aisi Bandhi Pyar Ki Dor, Hui Main Bavariya,
Badla Mausam, Badle Nazare, Ya Badla Hai Nazariya,
Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,

Bhavre Ne Machaya Shor, Khili Dil Ki Kaliyan,

Yah Pyar Ka Sawan Aaya Hai,
Sang Preet Ka Mausam Laaya Hai,

Yah Pyar Ka Sawan Aaya Hai,
Sang Preet Ka Mausam Laaya Hai,
Jo Dil Mein Chhupa Ke Rakha Tha,
Woh Raaz Labon Par Aaya Hai,
Dil Mein Basake, Apna Banake, Le Chalun Prem Nagariya,

Mhare Hiwda Mein
Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,
Chahe Le Jao Jis Ore, Sang Chalungi Saiyan,
Badla Mausam, Badle Nazare, Ya Badla Hai Nazariya,
Mhare Hiwda Mein Nache Mor, Tak Thaiya Thaiya,

Bhavre Ne Machaya Shor, Khili Dil Ki Kaliyan,

Yeh Chand Sitaron Ki Baaraat,
Layee Hai Ghadi Suhani,

Yeh Chand Sitaron Ki Baaraat,
Layee Hai Ghadi Suhani,
Kya Baat Hai, Mere Saath Hai,
Mere Sapnon Ki Rani,
Barson Sataya Tune, Chain Churaya, Main Aaj Na, Chhodoon Baiyan.

La célèbre comédie musicale franco-indienne, Bharati, revient avec une 2nde tournée dès le mois d'octobre ! Autant vous dire que je vais en profiter ayant loupé la première :D

Retour donc sur le parcours de cette formidable équipe chargée de faire vivre l'Inde à l'étranger. Pardonnez-moi pour la qualité de la vidéo, je n'ai pas pu trouver mieux.

Bharati, c'est une histoire d'amour, des contes et légendes indiennes, des chants, des danses, mais c'est aussi l'exposition sur scène d'un des grands problèmes de l'Inde actuelle : allier tradition et modernité.

L'aventure a commencé en 2010 avec une tournée mondiale suivie par 1,5 millions de spectateurs dont 700 000 en France. L'histoire d'amour entre Siddartha, jeune ingénieur indien élevé à Los Angeles, et Bharati, jeune indienne respectant les traditions de son pays qui avait fait rêver des milliers de personnes revient ainsi avec de nouveaux décors, costumes et chorégraphies dans 21 villes de France !

Quelques photos de la précédente tournée à découvrir juste en dessous.

Har Ghadi Badal Rahi Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Kabhi Hai Dhoop Zindagi
Har Pal Yahan Jee Bhar Jiyo

Jo Hai Sama Kal Ho Naa Ho
Har Ghadi Badal Rahi Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Kabhi Hai Dhoop Zindagi
Har Pal Yahan Jee Bhar Jiyo

Jo Hai Sama Kal Ho Naa Ho

Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
Milta Hai Woh Mushkil Se
Aisa Jo Koi Kahin Hai
Bas Vahi Sabse Hasin Hai
Us Haath Ko Tum Thaam Lo
Woh Meherbaan Kal Ho Naa Ho
Har Pal Yahan Jee Bhar Jiyo

Jo Hai Sama Kal Ho Naa Ho 

Palko Ke Leke Saaye
Paas Koi Jo Aaye
Lakh Sambhalo Paagal Dil Ko
Dil Dhadke Hi Jaaye
Par Sochlo Is Pal Hai Jo
Woh Dastan Kal Ho Naa Ho

Har Ghadi Badal Rahi Hai Roop Zindagi
Chaav Hai Kahhi Kabhi Hai Dhoop Zindagi
Har Pal Yahan Jee Bhar Jiyo

Jo Hai Sama Kal Ho Naa Ho
Har Pal Yahan Jee Bhar Jiyo

Jo Hai Sama Kal Ho Naa Ho

Maahi Ve (bis)

That's The Way Maahi Ve
Tere Maathe Jhumar Damke
Tere Kannno Baali Chamke Hai Re
Maahi Ve
Tere Haatho Kangana Khanke
Tere Pairo Payal Chamke Hai Re
Maahi Ve
Naino Se Bole Rabba Rabba
Mann Mein Dole Rabba Rabba
Amrut Ghole Rabba Rabba
Tu Soniye

Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve

That's The Way Maahi Ve
O Tere Aankhen Kali Kali
Tera Gora Gora Mukhdha Hai Re
Maahi Ve
Tere Rangat Jaise Sona
Tu Chaand Ka Jaise Tukda Hai Re

Maahi Ve
Tere Gaal Gulabi Rabba Rabba
Chal Sharabi Rabba Rabba
Dil Ki Kharabi Rabba Rabba
Tu Soniye

Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve

Barse Rangini Kaliyan Hai Mehki Bhini Bhini
Baje Mann Mein Halke Halke Shehnaiya Re
Jitne Hai Tare Aanchal Mein Aa Gaya Sare
Dil Ne Jaise Hi Li Angadayee Re
Tu Jo Aayee Sajhke Mehndi Rajke
Chal Bajke Oh Soniye
Dil Kit No Ka Khaye Dhajke Oh Soniye

Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve

Chanda Meri Chanda Tujhe Kaise Mein Yeh Samjhaoon
Mujhe Lagti Hai Tu Kitni Pyaari Re

Mujhe Lagti Hai Tu Kitni Pyaari Re
Khusiyan Jitni Hai Sab Dhoondh Ke Laoon
Teri Doli Ke Sang Kar Do Sari Re

Teri Doli Ke Sang Kar Do Sari Re

Tu Jo Aayee Sajhke Mehndi Rajke
Chal Bajke Oh Soniye
Dil Kit No Ka Khaye Dhajke Oh Soniye

Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve

Tere Maathe Jhumar Damke
Tere Kannno Baali Chamke Hai Re
Maahi Ve
Tere Haatho Kangana Khanke
Tere Pairo Payal Chamke Hai Re
Maahi Ve
Naino Se Bole Rabba Rabba
Mann Mein Dole Rabba Rabba
Amrut Ghole Rabba Rabba
Oh Soniye

Jind Maahi (ter)
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve

Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve

Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Maahi Ve

Everybody Sing Soni Soni Aaja Maahi Ve

Rani Mukherjee est née le 21 mars 1978 (34 ans) à Calcutta. Elle est reconnaissable à sa voix un peu éraillée, qui n'avait apparemment pas plu au réalisateur de Ghulam (avec Aamir Khan), dans lequel sa voix avait été doublée.

Pour résumer la situation de l'actrice actuellement, on peut juste dire qu'elle a la cote. Et encore, ce n'est rien de le dire, son prénom et son talent lui ont valu d'être surnommé la « Reine de Bollywood », Rani (रानी) signifiant Reine en hindi. En effet, des rôles toujours plus étonnants les uns que les autres tel que celui d'une femme aveugle et sourde dans Black avec Amitabh Bachchan pour n'en citer qu'un, ont permis à Rani Mukherjee de se hisser au top 10 des actrices les plus influentes de l'industrie bollywoodienne.